Übersetzen Deutsch Arabisch ترقية المرشح

relevante Treffer

• nachrüsten (v.) , {tech.}
  ترقية {تقنية}
  mehr ...
• die Hebung (n.) , [pl. Hebungen]
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Rangerhöhung (n.) , [pl. Rangerhöhungen]
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Portierung (n.)
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Umwandlung (n.) , {Schach}, {Sport}
  ترقية {شطرنج}، {رياضة}
  mehr ...
• die Beförderung (n.) , [pl. Beförderungen]
  تَرْقِية [ج. ترقيات]
  mehr ...
• die Erhöhung (n.) , [pl. Erhöhungen]
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Nachrüstung (n.) , {tech.}
  ترقية {تقنية}
  mehr ...
• das Aufrüstband (n.) , {tech.}
  خط الترقية {تقنية}
  mehr ...
• das Aufsteigen (n.)
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Förderung (n.) , [pl. Förderungen] , {Pol}
  تَرْقِية [ج. ترقيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Upgrade (n.)
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Durchbeförderung (n.)
  تَرْقِية
  mehr ...
• die Eigenschaftenheraufstufung (n.) , {Comp}
  ترقية الخصائص {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Typerweiterung (n.) , {Comp}
  ترقية النوع {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Softwareupgrade (n.) , {Comp}
  ترقية البرنامج {كمبيوتر}
  mehr ...
• visuelles Upgrade {Comp}
  ترقية ظاهرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aufstiegschancen (n.) , Pl., {Wirt}
  فرص الترقية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Aufrüstband (n.) , {tech.}
  حزام الترقية {تقنية}
  mehr ...
• das Förderungsprogramm (n.)
  برنامج ترقية
  mehr ...
• das Bad-Upgrade (n.)
  ترقية الحمّام
  mehr ...
• die Aufstiegschance (n.)
  فرصة الترقية
  mehr ...
• Express Upgrade {Comp}
  ترقية سريعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Portierungsantrag (n.) , {tech.}
  طلب ترقية {تقنية}
  mehr ...
• die Frauenförderung (n.) , [pl. Frauenförderungen] , {Pol}
  ترقية المرأة {سياسة}
  mehr ...
• der Förderungsbescheid (n.)
  قرار الترقية
  mehr ...
• frühes Update {Comp}
  ترقية مبكّرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• direktes Upgrade {Comp}
  ترقية موضعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Upgrade mit Wartungsplan (n.) , {Comp}
  ترقية مع الصيانة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Featureupgrade (n.) , {Comp}
  ترقية ميزة {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ja, ich bin ein sicherer Kandidat für die Beförderung in den Weihnachtswochen bei Bettlaken&Sachen.
  أنا مرشحة للترقية في شيت إن ثنغ " في عيد الميلاد "
• Die Verbeamtungs-Kandidaten werden erst Donnerstag informiert.
  المرشحون للترقية لن يتم إعلامهم .قبل يوم الخميس